хорошо
01.
хороший юмор
02.
хорошие вещи
03.
хорошая музыкa в mp3
04.
хорошие концерты
05.
хорошее кино
06.
хорошие книги
07.
хорошие фото
08.
хороший секс
09. хорошие игры
10. хорошая афиша
11. хорошие видеоролики
12. хорошие люди
13. хороший форум
14. хорошие знакомства
15. хороший чат
16. хороший отдых
17. хорошие нетбуки
18. хорошие сайты


По стилям:

Electronic
downtempo
trip-hop
IDM
Dubstep
glitch
trance
house
ambient
techno
minimal
noise
jazzy
chillout
lounge
easy-listening
breaks
breakbeat
jungle
garage
drum'n'bass
beat
electroclash
broken beat
abstract
disco
leftfield
remixes
lo-fi
8-bit

Jazz
nu-jazz
smooth-jazz
fusion
future jazz
free jazz
acid jazz
post-jazz

Funk
Swing

Blues

Hip-hop
Abstract Hip-Hop
Rap
Old school
Turntabilism

Cinematic
Soundtrack
Instrumental
Emotional
Piano
Acoustic
Tango

Rock
art-rock
post-rock
progressive
psychedelic
alternative
punk

Ska
Klezmer
Jewish
Bossa Nova
Arabian
Reggae
Dub
Afrobeat
Latin
World-music
Chanson
Country
New-age

Ethnic

Soul


Pop

dream-pop

Neo-folk

Spoken Word

Dark-

Metal

Classical
Modern Classical

Avantgarde

Live

Experimental

Modern Creative

Industrial

Space

Indie

ДЛЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ

Опрос на сайте

Буду
Только при необходимости
Не буду
Я ничего не качаю


Популярные статьи
» Lund Quartet - Lund Quartet (2011) / jazzy, experimenta ...
» Вокальный ансамбль ВИО-66 и эстрадный оркестр А.Мажуков ...
» Solar Fields - Random Friday (2012) / progressive tran ...
» Серебряная Свадьба - Laterna Magica (2012) / freak cab ...
» Dos-Mukasan - Betpak Dala (1976) / Kazakh psychedelic r ...
» Terranova - Hotel Amour (2012) / electronic, psychotron ...
» Карнавал / Carnivale (2003, 2005) / фэнтези, триллер, ...
» The Herbaliser – The Remix According To The Herbaliser ...
» Private Awards - Ringing Spurs (2012) / Alt-Country, Fo ...
» Korn+Flakes - Modernbreakbeat! (2003) / Electronic, Bre ...


Полезные ссылки:

 

Цельнометаллическая оболочка (1987)

Хорошее Кино  

Цельнометаллическая оболочка (1987)
Знаменитый фильм о войне во Вьетнаме. Показывается путь, который проходил американский солдат от учебки до войны. Снят интересно, в духе того времени. Присутствуют элементы жестокости, но куда же без нее на войне? Что привлекает, так это отсутствие пафосности, которая характерна для фильмов такого плана. Это одно из главных преимуществ этой кинокартины, которое дает возможность по иному посмотреть на ту войну.
Даная версия озвучена гоблинским переводом, который , впрочем, здесь как раз кстати, и сохраняет колорит фильма. С оригинальным переводом, признаться, я его не видел, и не горю желанием увидеть: "гоблин" - самое то.


fileshare
cyber
 
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Другие новости по теме:

  • Нити / Threads (1984)
  • 13 / Tzameti (Гела Баблуани - 2005) DVDRip / скачать фильм
  • Cо светлым праздником Днем победы! Х*й войне! (антивоенная подборка) / хоро ...
  • Ливан / Lebanon (Samuel Maoz) 2009 г.
  • Battlefield 2142 (2006) скачать игру (download game)


  •    
      #1 написал: valter918 (15 сентября 2009 20:46)  
    Что Кубрик никогда не делал, так это не снимал плохих и проходных фильмов. Представленый в данном релизе фильм, наверное, видели все. Даже простые обыватели. Заслуга такой популярности в пределах наших стран отнюдь не режиссера (к сожалению), а переводчика - Д.Пучкова. Когда-то, когда еще в школе учился, считал его переводы хорошими, оригинальными. Сейчас вижу, что ошибался. Извини, Stranger36, но "гоблин" - это не самое то. Его ехидный голосок превращает первую половину "Цельнометаллической оболочки" в похабную комедию, коей фильм не является. Нет, конечно, Лее Эрми очень харизматичен и мастерски владеет красным словцом, и вообще реплики американских солдат весело послушать, но перед нами в первую очередь, драма...
    Слышал, avi'шку с другим переводом достать очень трудно. Но на ДВД есть неплохая актерская озвучка. А еще существуют несколько хороших авторских переводов, выполненых в 90-х.
      #2 написал: don karlito (15 сентября 2009 22:02)  
    Я смотрел как раз в оригинальном переводе и мне показалось, что разговорам между солдатам и репликам их инструктора в некоторые моменты недостает жесткости - недостаток такого перевода. У гоблина с этим все в порядке, поэтому качаю) И кроме того, хочется ещё разок насладиться прекрасным творением Кубрика!
      #3 написал: krazia (15 сентября 2009 22:34)  
    гоблин за всю историю хорошо озвучил только большой куш - все остальное кал


    --------------------
      #4 написал: 1coolbass (15 сентября 2009 22:57)  
    krazia,да да


    --------------------
      #5 написал: intro66 (15 сентября 2009 23:38)  
    А мне больше всего в Гоблине понравился "Четверг" и "Плохой санта", "Большой куш" совсем не понравился. А что касается этого фильма - то я считаю что Гоблин его достойно перевел, при первом просмотре думал откуда столько фантазии у человека слово fcuk переводить столькими разными способами, а потом прислушался к английскому - просто дословный перевод, и фильм от этого не становится смешнее и менее драматичным.
      #6 написал: viktifia (16 сентября 2009 01:51)  
    а еще Гоблин классно перевел Криминально Чтиво, вообще все "правильные" (дословные) переводы от ст.оп. - ХОРОШИ, а приколы - на любителя
      #7 написал: overdie (16 сентября 2009 12:02)  
    ребята, при чем тут ГО БЛИН? это фильм СТЭНЛИ КУБРИКА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      #8 написал: vereman (16 сентября 2009 13:13)  
    overdie, согласен, разговор завернул вообще не туда! Фильм шикарный, по нему "Апокалипсису..." в свое время будучи студентом учил этот период истории США да и мира!


    --------------------
      #9 написал: ummagumma (16 сентября 2009 15:39)  
    Фильм отличный, перевод хороший. Лучше чем гайморитный пронос и актерский дубляж, где четко слышно, как кривиться лицо актера произносящего слово "жопа"...
      #10 написал: Terry (16 сентября 2009 17:37)  
    Осталось выложить Заводной апельсин.
    А Гоблин молодец, беспесды.
      #11 написал: karakaj (17 сентября 2009 00:36)  
    Кубрик - мужик, фильм - супер, гоблин - пестатый!


    --------------------
      #12 написал: Кошуба (18 сентября 2009 08:57)  
    Все фильмы Кубрика замечательные. Даже в Симпсонах полно от Кубрика.


    --------------------
      #13 написал: n1gg3r (22 сентября 2009 21:12)  
    Благодарю, то что нужно)
      #14 написал: ninja1 (24 сентября 2009 11:26)  
    это один из фильмов
    который вдохновил Kojima при создании
    культовой игры-METAL GEAR SOLID
      #15 написал: bobsley (4 октября 2009 00:44)  
    Кубріка скачав. до речі, а де інші фільми цього режисера на ХОРОШЕМ? )
    невже він тут не котірується..
      #16 написал: zatoiti (4 октября 2009 01:52)  
    bobsley, хз..
    может у всех есть(?) smile (у мну, например, бОльшая часть его фильмографии "на базе").. и все тж думают, что у всех есть(?) - и потому на сайте нету (?)
    хз..

    .. а может,
    Есть многое на свете (т.е. окромя Кубрика), друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам (с)Билл Шекспир
    ..одним словом хз..

    а, да - кину 5звездов, есть с двумя переводами (дорожками), с гоблином - аутентичней (редкий случай).


    --------------------
      #17 написал: zeppelin60 (15 марта 2010 17:00)  
    не ребята я посмотрел "большой куш" в дубляже а потом в гоблине достал и сразу все стало ясно
      #18 написал: bobsley (3 июня 2010 19:44)  
    zatoiti
    може я якийсь молодий і недосвідчений winked але у мене тілько цей фільм, окрім Стрейнджлава, Апельсіна і Одіссеї. Бачив ше Лоліту колись, але видалив тоді - тепер жалію.
    може є викласти якісь ранні його роботи? feel
      Информация  
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

    загрузка...

    Вход на сайт
    Логин
    Пароль
     


    Добавить релиз


    Последние комментарии
    (Xorosho!Live)


    Мы на других сайтах:


    facebook

     
    загрузка...

     


    RSS новости