Чак Поланик "Fight Club" ВЕСЬМА полный перевод Завгородний :))
Этот перевод выполнен и распространяется в порядке протеста против откровеного халтурного выполнеия своих професс. обязанностей офиц. переводчиком романа И. Кормильцевым и редактором русского изданмя ("АСТ") Е. Пучковой.

Убойная Книга.. которая перевернула и потрясла сознание многих людей.. (в особенности после просмотра фильма по книге Чака Поланика..) и кстате это не оригинальный перевод, если кто-то непонял есчо :) перевод нашего перца Кормильцева. Любительский вообщем, но суть книги отражает туже.. без всяких искажений.. проста скорее адапртированней для наших мозгоф :))) чтоб нетронуться от неё )) шучу.. вобщем мне понравился перевод.. острее чем оригинальный звучит как-то :) по нашему так сказать..

Исходя из сообщений: "если не сложно, выложи, пожалуйста, остальное,
заранее спасибо ( Максим, Полина, Даша, Женя, Нина Ивановна, Валентин Васильевич, Игорь, Миша) и остальных 25 личных сообщений такого содержания первые две книги Зеланда прочитал не один офис :) С небольшим опозданием выкладываю продолжение...

Талант Витухновской трагичен не менее, чем у ее великих предшественниц. Возможно, это объясняется суровостью российской жизни, а может быть, это чисто поэтическая смелость заглядывать за горизонты жизни и смерти. Даже знакомые, хрестоматийные пушкинские темы звучат у нее трагично.

Вторая часть книги Вадима Зеланда ведет разговоры с душой и разумом добиваясь их согласия. Переключает внимание с негатива на позитив, чтобы иметь право на свою великолепную индивидуальность. Заставляет пересмотреть цели, и осознать, ни к чужой ли цели Вы так упорно стремитесь, не бьетесь ли в закрытую дверь.
Одни признают благоприятность работы теории, другие - изначально отвергают, ни разу не применив на практике, на что также имеют полное право.

Один мой друг заявил, что события, происходящие в жизни, перестали приностить былого удовлетворения. Как с этим бороться он не знает, и надеется только на помощь представителя другой галактики, который предстанет перед ним и сообщит что конкретно нужно делать. Вадим Зеланд, на мой взгляд, и есть тот самый инопланетный гость, о котором мало что известно, кроме некоторых деталей, например, того, что в прошлом он квантовый физик, что, впрочем, тоже не важно. Для желающих управлять собственной судьбой - первая аудиокнига Трансерфинг реальности "Пространство вариантов" где речь идет в основном о чувстве собственной важности и ее различных проявлениях, которые зачастую мешают нам жить. Добро пожаловать в незнакомую захватывающую реальность.

Средневековье... Становление науки, интриги при дворе короля, всеобемлющая власть религиозных деятелей и это все на далекой планете. А земляни здесь боги, только про это никто не знает, кроме их самих.

«Атлант расправил плечи» — самый монументальный по замыслу и объему роман Айн Рэнд, переведенный на десятки языков и опубликованный десятками миллионов экземпляров. Место действия — Америка. Но это Америка условная: элементарный комфорт постепенно становится роскошью для немногих избранных; множатся и разрастаются кризисные зоны, где люди умирают с голоду, в других местах гниет богатейший урожай, потому что его не вывезти; уцелевшие и вновь народившиеся предприниматели обогащаются не за счет производства, а благодаря связям, позволяющим получить государственные субсидии и льготы; последние талантливые и умные люди исчезают неизвестно куда; а правительство борется с этими «временными трудностями» учреждением новых комитетов и комиссий с неопределенными функциями и неограниченной властью, изданием бредовых указов, исполнения которых добивается подкупом, шантажом, а то и прямым насилием над теми, кто еще способен что-то производить…

Вам нравится, когда волшебной палкой тычут в лицо?
Ещё гаже, когда самовлюблённый очкарик со шрамом на лбу влезает в твои мозги.
Секрет необычайной популярности книг Зерваса в Европе прост: их читают тысячи тех, кто давно мечтал разбить юному Кащею очки.
Потому что не гордые волшебники, не сушёные обезьяньи головы и не протухшие заклинания спасут мир.

Программа «Модель для сборки» появилась вскоре после открытия радио «Станция» - в конце 1995 года. «Станция» была в то время свежей волной в радио, выдав в эфир танцевальную клубную музыку всех стилей и направлений - от хауса до хардкора. Так что появление такой передачи именно на волнах «Станции» неудивительно.

Программа «Модель для сборки» появилась вскоре после открытия радио «Станция» - в конце 1995 года. «Станция» была в то время свежей волной в радио, выдав в эфир танцевальную клубную музыку всех стилей и направлений - от хауса до хардкора. Так что появление такой передачи именно на волнах «Станции» неудивительно.